Referenzen

 

Auf dieser Seite sehen Sie meine Dozenten-Stationen auf nationaler und internationaler Ebene.
 

Hochschule Magdeburg-Stendal
 

An der Hochschule bin ich als Dozentin im Studiengang Gebärdensprachdolmetschen tätig: 

                                                                                                                         

                                                                                                                              Folgende Bereiche decke ich ab: 

                                                                                                                         

  • Deaf Studies und Taubsein - Soziologie, Identität und Kultur
  • Gebärdensprache - Deutsche Gebärdensprache und International Sign
  • Betreuung von Hausarbeiten sowie Bachelor- und Diplomarbeiten

 

Humboldt Universität zu Berlin
 

An der HU in Berlin bin ich als Dozentin im Studiengang Gebärdensprachdolmetschen  tätig: 

                                                                                                                     

  • Studium zum Bachelor of Art Deaf Studies und
  • Studium zum Master of Art Gebärdensprachdolmetschen


Arbeitsgemeinschaft Deaf Studies
 

Unter meiner Leitung als Bereichskoordinatorin der KuGG e.V. habe ich die Arbeitsgemeinschaft Deaf Studies im Jahr 2009 gegründet. Im Rahmen der AG Deaf Studies habe ich an einer Podiumsdiskussion "Deaf Studies - Disability Studies" des GGKG e.V. teilgenommen.
 


Deaf Studies: Soziologie, Gemeinschaft und Kultur Gehörloser
 

Die Veranstaltungen zum Thema wurden in namhaften Einrichtungen, Verbänden und Organisationen auf bundesweiter und internationaler Ebene durchgeführt. Hier einige Beispiele: 

                                                                                                                       

  • Deutscher Gehörlosen Bund e.V., Gehörlosenverband Berlin e.V., Landesverband Hessen e.V., diverse Orts- und Stadtverbände, Kommunikationsforen
  • KuGG e.V., diverse Kultur - und Gebärdensprachdozentenverbände,
  • Fachhochschule Zwickau, Fachhochschule Potsdam
  • University of Central Lancashire in Preston
  • auf Kommunikationsforen (KoFo) deutschlandweit
  • bei den Verbänden von Gebärdensprachdozenten
  • Zentrum für Disability Studies (ZeDis) in Kooperation mit Universität Hamburg
  • etc.

Es wurden dazu verschiedene Veranstaltungsformen u.a. Kommunikationsforen, Referate, Workshops gewählt.


Gebärdensprache und Gebärdensprachdolmetschen
 

Die Gebärdensprachseminare wurden hauptsächlich im Rahmen der deutschen und europäischen Dolmetscherausbildungen und in den sozialen Einrichtungen durchgeführt. Meine eigene Mitwirkung:
 

  • BA-Studiengang Hochschule Magdeburg
  • MA-Studiengang Humboldt Universität zu Berlin
  • Gebärdenlexikon - Karin Kestner
  • Fachgebärdenlexikon Sozialarbeit und -pädagogik
  • Mitwirkung an der Lexikon CD-Rom Hochschule: Studieninfos für Gehörlose und Schwerhörige
  • BGSD e.V., European Forum of Sign Language Interpreters (EFSLI) Konferenz,
  • Gebärdensprachseminare für angehende ErzieherInnen und SozialarbeiterInnen
  • DGS-Koprus
  • etc.


Moderation
 

Der Schwerpunkt bei meinen Moderationstätigkeiten liegt im soziokulturellen und sozialpolitischen Bereich. Hier einige Beispiele: 

                                                                                                                        

  • Öffentliches Abschlussplenum des Projekts POTS MODS mit Politikern und Mitgliedern des Kuratoriums - 2000
  • Eröffnungsfeier und Tagung für/ von Gebärdensprachdolmetschern von der HS Magdeburg - 2007
  • Eröffnungsfeier der Deutschen Gehörlosenkulturtage in Köln -2008
  • Moderation beim Sehen statt Hören 2011
  • Podiumdiskussion - Bundesverband der tauben Selbständige und Unternehmer (BvtSU e.V.) 2011
  • etc.


Soziale Bereiche und Ehrenamtliche Tätigkeiten
 

Zur Förderung und Erhalt der Gebärdensprachgemeinschaft setze ich mich auch ehrenamtlich ein. Mein Verantwortungsbereich liegt in Koordinationstätigkeiten. Hier einige Auflistungen: 

                                                                                                                       

  • Gebärdensprachfestivals: Koordinatorin für das 6. (2006) und 7. Berliner Gebärdensprachfestival (20010) sowie Co-Koordination des 5. Gebärdensprachfestivals 2002 und Koordination für das Kinderfestival (sowie Neugründung des) Jugendfestivals
  • Koordination der Referate, Workshops und Diskussionsleitung für die 4. Deutschen Gehörlosen-Kulturtage in Köln 2008, in Dresden 1999 (Kinderbetreuung und Filmaufnahmen), sowie in München 2002 (Jugendpark)
  • Koordination von Integrationsferienfahrten für gehörlose und hörende Kinder (3x) und Workcamps für Jugendliche (Verein IJGD) sowie Ausbildungsseminare für Betreuer
  • Gründung und Koordination des Jugendzentrums für/mit Gehörlosen in Berlin
  • Sozialpädagogin im Kinderclub (GFGB e.V.) 2003 bis 2005
  • etc.

Unter anderem war ich verbandspolitisch tätig als stellvertretende Vorsitzende des Gehörlosenverbandes Berlin e.V., als Beisitzerin beim Deutscher Gehörlosen-Bund e.V. sowie als Mitglied beim Landesbehindertenbeirates.